Naruto LIT Beta 04 – Naruto Manga 416 Pt 1
The 4th ep of an enhanced podcast from Tokyo comparing the Japanese and English scanlations of that week’s Naruto manga, and what Japanese kids are saying about that week’s issue. Give me pointer at blogger2.earthwalkersmag.com Our first VIDEO ep! The ep that kicked our butts. Originally an hr long, this ep was an attempt at an in-depth page per page translation comparison across 3 different versions of a Naruto issue. Bouts of sickness & no Masa, reduced it to a 10 min excerpt of the first 1 hr with only 1 redeeming area: a outro where I talk about a mistranslation in 411 that could be huge…
Recommended Reading
Tags: 411, Beta, Bouts, Butts, Ep, Excerpt, Japanese Kids, Lit, Manga, Masa, Mistranslation, Naruto, Naruto Manga, Outro, Page Translation, Podcast, Scanlations, Tokyo